2016年9月23日金曜日

米国司法省ガイド「記録保管」

ポルノビデオ等の出演者の年齢確認のための記録保管を定めたアメリカ連邦法に関する司法省のQ&A集の翻訳ができましたので、アップロードしました。


米国司法省「小規模企業のための法令遵守の手引き」より
「性的に露骨な実際の行為及び模擬的な行為の視覚的描写物に関する記録の保管」

https://drive.google.com/file/d/0B2oe5NKv_0gdcVF5NGhNVHdEbjQ/view

(邦訳版公開:2016年9月21日 NPO法人うぐいすリボン)



皆様へのお願い
今後も「表現の自由」に関する各種資料の翻訳を継続するために、皆様からの寄付を必要としています。クレジットカード、コンビニ支払、銀行振込、ゆうちょ振替で簡単に決済できますので、ぜひ御協力くださいませ。